자유게시판

본문 바로가기

Clean Sea Clean World

    게시판     자유게시판
게시판

CHOKWANG SHIPPING Co., Ltd.

자유게시판

한자 어휘

페이지 정보

최고관리자24-05-03 13:15 View1,140

본문

오피니언 전문가칼럼

[유광종의 차이나 別曲] [293] 조심해서 다녀야 할 중국 길

유광종 종로문화재단대표 2024.05.03. 00:23 


가는 길엔 따사로운 햇빛만 내리지 않는다. 

비바람이 닥치기 십상이고 온갖 변수가 등장한다. 

그래도 사람들은 넓고 편한 길에 오르고자 한다. 

작은 길보다는 큰 길, 구불구불한 길보다는 곧은 길이 훨씬 안전하다 여기기 때문이다.


길을 향한 그런 욕망은 한자 세계에서 제법 뚜렷하다. 

우선 탄로(坦路)다. 탄탄대로(坦坦大路)의 준말이다. 

아울러 평탄(平坦), 순탄(順坦)이라는 말이 나왔다. 

4통8달(四通八達)이라는 길 위의 연상은 ‘통달(通達)’이라는 철학적 사유와도 이어진다.


평안한 세월을 가리키는 성어 강구연월(康衢煙月)의 ‘강구’는 크고 넓은 길의 통칭이다. 

강장(康莊)도 그렇다. 

서쪽 옛 변경의 관문이었던 양관(陽關)으로 향하는 길, 

양관대도(陽關大道)는 중국에서 곧고 넓은 길의 대명사다.


그 반대말도 많다. 

지면의 굴곡이 많아 험한 길이 기구(崎嶇)다. 

산길처럼 다니기 고단한 길은 험준(險峻)이나 험조(險阻)라고 적는다. 

굽이가 많아 에돌아가거나 통행이 까다로운 길의 상황은 우회(迂回)곡절(曲折)이다.


평평한 길로 보이지만 그 안에는 구덩이가 팬 곳이 많다. 

중국에서는 그 구덩이를 감가(坎坷)라고 곧잘 표현한다. 

아예 함정(陷穽)으로 적기도 하고, 혹은 요철(凹凸)로도 부른다. 

요즘 중국매체들이 잘 쓰는 말은 ‘갱(坑)’이다. 

구덩이를 일컫는데, 단어로는 광산의 갱도(坑道)로 우리에게 익숙하다. 

성어로는 책을 불태우고 선비들을 땅에 산 채로 묻었다는 분서갱유(焚書坑儒)가 친숙하다. 

이제는 아예 유무형의 함정을 파서 사기를 치거나 해코지하는 행위를 가리킨다.


언뜻 평탄해 보이는 중국의 길에는 이런 ‘구덩이’가 참 많다. 

전제주의 정권이 통제를 강화하면서 생긴 윤리의식의 위축은 그를 더 심화했다. 

그래서 중국이라는 대륙에 들어선 길은 늘 만만찮다. 

신중하게 나서야 할 중국의 길이다.


댓글목록

최고관리자님의 댓글

최고관리자 아이피 115.♡.168.73 작성일

거짓말과 믿음을 가볍게 여기면 미래가 망한다
정관민이 모두 쉽게 생각하고 쉽게 잊고 덮는다
사뭍힌 노비기질의 대표적 폐단이다
거짓과 신용불량은 거래를 막는다
거래는 가고오고 주고받는 무역이다
무역이 막히면 가난하고 불쌍해지는 것
조선 500년은 문물심신의 거래를 막았다
가난하고 불쌍해야 주자성리학이 성하니까
윗글 중  분서갱유(焚書坑儒)는
유학에 관한 서책을 불태워 땅에 묻었다는 뜻이다
선비를 생매장했다는 건 무리한 해석

Total 3,988 / 32 PAGE
자유게시판 LIST
NO. TITLE WRITER
3523 답변글 오프라인 유통업체들 댓글1 인기글 최고관리자
3522 답변글 소비자 피해 댓글1 인기글 최고관리자
3521 대상포진 백신 댓글1 인기글 최고관리자
3520 숙론 댓글1 인기글 최고관리자
3519 독도 논쟁 댓글1 인기글 최고관리자
3518 의과대학 교수들이 댓글1 인기글 최고관리자
3517 답변글 의사 국시에 댓글1 인기글 최고관리자
3516 비경제활동인구(비경활) 인기글 최고관리자
3515 내연기관차 생산 인기글 최고관리자
3514 차량 급정지 인기글 최고관리자
3513 2048년에 건국100주년을 댓글1 인기글 최고관리자
3512 부산의 미분양 아파트 댓글1 인기글 최고관리자
3511 주일 한국대사관저 동명재(東鳴齋) 댓글1 인기글 최고관리자
3510 국익 댓글1 인기글 최고관리자
3509 봉화 농약중독 사고 댓글1 인기글 최고관리자
게시물 검색
TITLE